浓

[nóng]

= 濃

1) густо́й; пло́тный; концентри́рованный; кре́пкий; со́чный (о цвете)

浓云 [nóngyún] — густы́е [пло́тные] облака́

浓烟 [nóngyān] — густо́й дым

浓眉 [nóngméi] — густы́е бро́ви

浓茶 [nóngchá] — густо́й [кре́пкий] чай

2) си́льный, глубо́кий

兴趣很浓 [xìngqù hěn nóng] — интере́с (к чему-либо) о́чень си́льный

•

- 浓度

- 浓厚
- 浓烈
- 浓密
- 浓缩
- 浓郁
- 浓重

* * *

(浓 сокр. вм. 濃)

nóng; диал. также néng

прил.

1) густой, плотный; обильный

濃髮 густые волосы

濃煙 густой дым

濃露 обильная роса

濃葉 густая листва

2) крепкий, насыщенный, концентрированный

濃酒 крепкое вино

濃墨 густая тушь

濃酸 концентрированная кислота

3) тёмный; сочный (о цвете)

濃彩 сочные краски

濃紫 тёмно-фиолетовый

濃春 цветущая (многокрасочная) весна

4) глубокий; огромный; сильный

興趣很濃 интерес огромен

濃暑 сильная жара

濃愁 глубокая печаль